Generazione automatica di sottotitoli per qualsiasi video (5 semplici passaggi)

È dimostrato che i video con sottotitoli hanno un rendimento nettamente superiore rispetto a quelli senza. L'aggiunta di sottotitoli o didascalie ai video è utile per i seguenti motivi.

• Accessibilità - L'aggiunta di sottotitoli può rendere il video più accessibile a chi è sordo o ipoudente.
• Esperienza utente - I sottotitoli danno al pubblico la possibilità di godersi i video indipendentemente dalla posizione in cui si trova. Anche se stanno navigando sui social media in modalità mute, possono comunque godersi il vostro video. Questo, ovviamente, è utile anche per il punto successivo...
• Miglioramento del tempo di visione - I sottotitoli catturano e mantengono l'attenzione del pubblico. Le persone sono molto più propense a guardare un video nella sua interezza se sono stati aggiunti i sottotitoli.

L'inserimento di sottotitoli nei video presenta innegabili vantaggi. Fortunatamente, l'aggiunta di questi sottotitoli può essere fatta in cinque semplici passi utilizzando Zubtitle. Questa guida spiega come generare automaticamente i sottotitoli per qualsiasi video.

Come generare automaticamente i sottotitoli per i video

Passo 1: accedere a Zubtitle

Zubtitle è uno strumento facile e veloce che genera automaticamente didascalie/sottotitoli per i vostri video. Create un account su Zubtitle.com cliccando qui.

Fate clic sul pulsante Accedi per essere inviati alla pagina successiva, dove dovrete inserire le vostre credenziali. Una volta effettuato l'accesso, passare alla fase successiva.

Fase 2: caricare il video

Una volta effettuato l'accesso, si dovrebbe visualizzare la seguente pagina in cui il pulsante "Aggiungi nuovo video" sarà presente sul lato destro della pagina. 

Fare clic sul pulsante "Aggiungi nuovo video" per iniziare a caricare il video. Zubtitle inizierà ad analizzare il parlato del video e lo trascriverà per i sottotitoli del video. Una volta caricato il video, passate alla fase successiva.

Fase #3: modificare le didascalie

Zubtitle è uno dei generatori di sottotitoli più accurati a disposizione di privati e aziende. Tuttavia, esiste la possibilità che il nostro sistema non trascriva accuratamente il vostro video.

Una volta terminato il caricamento del video, è possibile modificare le didascalie per assicurarne l'accuratezza. È inoltre possibile modificare il timestamp delle didascalie per decidere la durata della loro visualizzazione.

Facendo clic sulla scheda di menu Stili di testo , è possibile modificare la presentazione dei sottotitoli, cambiando i caratteri dei sottotitoli, i colori e altro ancora!

Una volta terminata la modifica delle didascalie, si può passare alla fase successiva.

Fase 4: Scaricare il video

L'ultimo passo di questo processo è scaricare il video. Per farlo, è sufficiente fare clic sul simbolo della freccia rivolta verso il basso Download , che si trova nella parte superiore della pagina.

Assicuratevi di essere pienamente soddisfatti del vostro video prima di fare clic sul pulsante per scaricarlo. Una volta eseguito il rendering del video, non sarà più possibile modificare le didascalie, quindi assicuratevi di essere pienamente soddisfatti del loro aspetto.

Fase #5: Pubblicare il video

Una volta scaricato il video, è possibile pubblicarlo sui profili dei social media e su qualsiasi servizio di streaming online (YouTube, DailyMotion, ecc.).

Come potete vedere, è così semplice generare automaticamente i sottotitoli per i vostri video. Se non avete un account Zubtitle, cliccate qui per iscrivervi e migliorare la qualità dei vostri video oggi stesso!