I 5 migliori generatori di sottotitoli automatici

Aggiungere sottotitoli ai video può richiedere molto tempo. Ecco perché abbiamo stilato un elenco dei migliori generatori automatici di sottotitoli.

27 ottobre 2023
-
5 minuti di lettura
I 5 migliori generatori di sottotitoli automatici

Oggi più che mai, i sottotitoli sono un elemento necessario da includere in ogni video che condividiamo sui social media. Perché? Perché gli studi hanno dimostrato che l'80% dei video sui social media viene guardato in muto. Se non aggiungete i sottotitoli ai vostri video, potreste perdere un'enorme fetta del vostro pubblico di riferimento.

Sapete di dover aggiungere i sottotitoli... ma come fare senza perdere ore del vostro prezioso tempo? Il modo migliore è sfruttare un generatore automatico di sottotitoli. Fortunatamente, sul mercato esistono diverse opzioni eccellenti. E per farvi risparmiare ancora più tempo, abbiamo messo insieme un elenco dei 5 migliori!

I 5 migliori generatori di sottotitoli automatici

1. Zubtitolo

Pagina di destinazione principale su Zubtitle

Se volete aggiungere automaticamente i sottotitoli ai vostri video, Zubtitle dovrebbe essere in cima alla vostra lista. Il software all'avanguardia di Zubtitle trascrive il parlato del vostro video con una precisione sorprendente. Quindi lo converte in sottotitoli, ottimizzando il video per i social media con pochi clic.

L'uso di Zubtitle per sottotitolare automaticamente i vostri video può farvi risparmiare tempo e denaro (inoltre, vi libera dalla frustrazione di un software complicato). È possibile masterizzare le didascalie direttamente nei video widescreen, quadrati e verticali. Inoltre, è possibile scaricare i file di trascrizione .TXT e .SRT.

Ma Zubtitle non è solo un generatore automatico di sottotitoli. Con Zubtitle potete anche migliorare i vostri video con titoli accattivanti sul bordo superiore, tagliare rapidamente i vostri video, includere simpatiche animazioni a barra di avanzamento, filigranare i vostri video con il vostro logo e ridimensionare/ritagliare i vostri video in modo che siano pronti per i social media.

2. Quicc

Pagina di destinazione principale su Quicc

Un altro ottimo servizio di sottotitoli è Quicc, uno strumento pensato per i creatori di contenuti che desiderano migliorare il loro gioco di sottotitoli. Le funzioni di Quicc includono didascalie personalizzate, creazione di file SRT e altro ancora. Quando vi registrate per un nuovo account, potete ottenere 5 minuti di didascalie gratis!

3. Kapwing

Pagina principale di Kapwing

Kapwing è una piattaforma collaborativa e un editor per video, GIF e immagini. I suoi strumenti includono un video maker, un generatore di meme, un sottotitolatore e altro ancora. Kapwing ha una versione gratuita e una a pagamento.

4. Didascalie automatiche di YouTube

Pagina di destinazione di YouTube per i sottotitoli automatici

Se caricate i vostri video direttamente su YouTube, potete risparmiare tempo utilizzando la tecnologia di riconoscimento vocale nativa della piattaforma per generare automaticamente i sottotitoli. Una volta che YouTube ha generato automaticamente i sottotitoli per il vostro video, non dovrete far altro che correggere le didascalie per verificare l'ortografia, la grammatica e la punteggiatura.

5. La funzione di didascalia automatica di Facebook

Esempio della funzione di sottotitolazione automatica di Facebook

Come la funzione di didascalia automatica di YouTube, Facebook consente di aggiungere sottotitoli ogni volta che si carica un video sulla piattaforma di social media. Il lato positivo è che non è necessario utilizzare un software separato per modificare il video prima di caricarlo su Facebook. Il lato negativo è che il generatore automatico di sottotitoli di Facebook non è il più affidabile, quindi probabilmente dovrete dedicare più tempo a leggere attentamente e a fare le modifiche necessarie.

Siete alla ricerca di generatori di autotitoli?

Provate alcuni degli strumenti qui sopra e fateci sapere quale vi piace di più nei commenti!

E non dimenticate: se decidete che Zubtitle è la scelta migliore per soddisfare le vostre esigenze, potete registrarvi per un account gratuito e iniziare a creare oggi stesso!

Create il vostro primo video con Zubtitle

Scoprite perché i creatori amano usare Zubtitle: iniziate a modificare i vostri video senza rischi con due crediti video su di noi!