Zubtitle V3 - Introduzione di modelli, ritagli e altro ancora

Nel 2018 abbiamo avviato Zubtitle con un unico obiettivo: creare un software per le didascalie che aiutasse i vostri video a funzionare meglio sui social media. Per esperienza personale, sapevamo quanto fosse frustrante investire risorse nella creazione di contenuti video di alta qualità, dedicare tempo alla pubblicazione di quei video in modo coerente sulle piattaforme più importanti e seguire tutte le best practice consigliate dagli esperti solo per vedere risultati insoddisfacenti.

Ma poi ci siamo imbattuti in una statistica che ci ha aiutato a decifrare il codice del coinvolgimento nei video. Sapevate che oltre l'80% dei video sui social viene guardato in muto? Ciò significa che la maggior parte del vostro pubblico sta vedendo il vostro video e guardando la vostra bocca muoversi, ma si sta perdendo il vostro messaggio. La soluzione è semplice: i sottotitoli dei video.

Sebbene la soluzione fosse tecnicamente semplice, l'applicazione non lo era. Approfondendo il mondo delle didascalie video, ci siamo resi conto che c'erano solo poche opzioni e la maggior parte di esse erano complicate o costose (o entrambe). Ecco perché abbiamo deciso di sviluppare un software di sottotitolazione all'avanguardia, in grado di trascrivere l'audio dei contenuti video e di convertirlo automaticamente in didascalie temporizzate.

Dal 2018, Zubtitle si è evoluto in molto più di un semplice strumento di sottotitolazione. Abbiamo continuato ad aggiornare e migliorare Zubtitle in modo che ora sia essenzialmente uno sportello unico per i creatori di video come voi per ottenere i vostri video ottimizzati e pronti per i social media, indipendentemente dalla piattaforma utilizzata.

Qui a Zubtitle siamo sempre concentrati sull'aggiornamento del nostro strumento con nuove funzionalità, offerte e piani per garantire che i creatori come voi abbiano tutto ciò che serve per un editing video intuitivo. Ecco perché di recente abbiamo presentato una nuova versione di Zubtitle con alcune nuove ed entusiasmanti funzionalità di cui siamo pronti a parlarvi... 

Zubtitolo V3

Nuove caratteristiche

Sappiamo che, come creatori di contenuti, volete sempre ottenere il massimo da ogni video che create. Ecco perché è così importante condividere i video su più piattaforme, per raggiungere il vostro pubblico più vasto ovunque si trovi. Ma sappiamo tutti che ogni piattaforma di social media è diversa. Hanno requisiti diversi per quanto riguarda il rapporto d'aspetto, la lunghezza e risultati diversi per quanto riguarda gli stili che funzionano meglio. La quantità di tempo che può richiedere la modifica dello stesso video per pubblicarlo su più piattaforme può spesso sembrare più problematica di quanto ne valga la pena.

È questo il problema che abbiamo voluto risolvere con la nuova versione di Zubtitle. Vogliamo aiutare i creatori di contenuti come voi a prendere un video (che avete già speso tanto tempo ed energia per creare) e ottimizzarlo per più piattaforme di social media con pochi clic. Per esempio, diciamo che avete un video che volete condividere su YouTube, ma volete anche prendere lo stesso video e metterlo su LinkedIn e TikTok.

Ritaglio video

Il primo problema evidente è che i video su YouTube possono essere molto più lunghi di un video su TikTok, dove la lunghezza massima è di 10 minuti. Il modo migliore per risolvere facilmente questo problema è prendere il video completo che si vuole mettere su YouTube e suddividerlo in micro-video perfetti per TikTok. E con il nuovo Zubtitle V3, potete farlo facilmente senza mai lasciare la piattaforma Zubtitle. Con la nuova funzione Trimming, il processo di editing video è più snello che mai. Invece di tagliare il video con un altro software/piattaforma e poi caricarlo su Zubtitle per tutte le operazioni di editing e ottimizzazione, ora potete fare tutto con Zubtitle.

Modelli video

Un'altra novità introdotta con la V3 è l'opzione Modelli. Con la funzione Templates è possibile ottimizzare i video per Instagram, TikTok e LinkedIn con un solo clic. La nuova interfaccia di Zubtitle è più snella e include molti aggiornamenti. Ma l'opzione Modelli è un vero cambiamento per i creatori. È possibile utilizzare questa nuova funzione per selezionare rapidamente uno stile video da un elenco di opzioni o addirittura creare il proprio modello di stile (da salvare e riutilizzare in seguito). L'uso di un modello può rendere il processo di editing video più veloce che mai, in modo da dedicare meno tempo all'editing e più tempo a far arrivare i contenuti video al pubblico.

Oltre alle nuove funzioni, abbiamo anche aggiornato l'aspetto generale dell'interfaccia utente di Zubtitle per la V3. Il nostro obiettivo, come sempre, è quello di rendere il nostro strumento sempre più efficiente, in modo che la vostra esperienza di creatori sia più semplice, più snella e più efficace.

Per una descrizione dettagliata della nuova versione, guardate questo video.

Siete pronti a provare Zubtitle V3?

Basta accedere! Questa funzione è ora attiva su tutti gli account. Tutto ciò che dovete fare è accedere. Ricordate che potete sempre tornare alla versione precedente, se volete!